Warning: This module may not support sharing across sites


You are attempting to add a reference to this module that exists on another site in this group. This module may or may not support sharing across multiple sites - it doesn't explicitly state either way whether it does.

If you are sure that it does, or if your intent is to test its ability to do so, then proceed with caution and be aware that certain functionality in the module - or even the entire module - may not function correctly in this configuration.

If you are confused by this message or are working on a site that cannot tolerate any breakage, you should click Cancel and contact the DotNetNuke Support Team.


Search

教會異象

多種語言,一聲音  
多個世代,一身份  
多處地點,一個家  
同一教會,事奉神

COVID-19回應

新型肺炎回應 CCUC已經開始了新型肺炎紓困金,如果您有興趣參與或想知道更多,請點擊此處

請閱覽CCUC對Coronavirus的回應.

聯合會所有設施將於3月13日後關閉直至四月中旬。(我們將會定期注視情況及在需要時作出調整。) 因此,教會所有活動將會暫停直至我們能夠安全的恢復運作。

敬拜聚會

我們的教會站立在芝加哥橋港區唐人街中心地帶,我們歡迎您來臨參與我們的敬拜與活動

詳細聚會地點及時間

城南家書

Happy 36th Anniversary CCUC-South!

 

如何用Zoom作視像聚會

網上主日崇拜指引

城南堂主日週刊

多堂址教會每週代禱事項


 

 

郭民昌牧師退休致弟兄姊妹家書  (5/31/2020)

 


 

5/31/2020

網上崇拜

 

網上崇拜 (星期日 早上9AM & 11:30AM 網上直播) 

 

早堂: 九時正。粤語, 華語進行。

午堂: 十一時三十分。粤語, 華語進行。

電話收聽: 9:00 粤語,11:30 粤語

收聽電話號碼: 1-312-626-6799

輸入會議帳號353-962-8686

會議密碼 8686

 

5/31/2020

週刊

歡迎 同聚主前                         WELCOME AND CALL TO WORSHIP

                                                  頌讚三一神

頌讚我主                                  PRAISE AND WORSHIP

開會禱告                                 OPENING PRAYER

家事佈告                                 ANNOUNCEMENT

本週經文                                SCRIPTURE READINGS

                                                使徒行傳 28:1-10; 23-31

聆聽主話                               SERMON

                                              偉大的見證!平凡的證人!

終禮詩歌                              CLOSING HYMN

願平安充滿你                      祝福 BENEDICTION

 

「祈禱事項」

 

1. 下週主日崇拜:
      a. 講員:郭民昌牧師。
      b. 主席、領唱和工作人員。

      c. 錄影及轉播順利。

2. 肢體及親友消息:
      a. 病者: 病者名單將只在教會內通信中提出。
      b. 各弟兄姊妹在疫情中蒙神保守。受感染者得醫治。
      c. 兩位待產母親預產期八月。
      d. 受疫情影响而經濟困難的人。
      e. 會友用感恩的心多謝郭民昌牧師在城南堂25年事奉,及退休後事奉路向。
      f. 感謝神! 伍姊妹蒙召進入慕迪神學院接受裝備、預備全時間事奉神。請為她和夫婿子女一家人在此美事上同得神的引導和恩典。
      g. 於六月二十日準備結婚的弟兄姊妹。

3. 宣教同工:分別在(亞洲)、 (紐約)、 (亞洲) 、 (美國校園) 等地方。記念他們在全球疫情中有平安。 

4. 聯合會城南堂聘請教牧同工(欠缺兩位), 求神工作和供應 。  

5. 華語小組的發展。

6. 子女成長班籌劃。

7. 新冠肺炎疫情:
      a. 教會應對合宜、信徒靈命成長不被攔阻、魔鬼不能乘虛而入。
      b. 網上事工能使教會各事工持續推展、信徒得着餵養。當社會逐步回復正常、教會亦能按神的心意步署往後的事工
      c. 神的能力和榮耀張顯、祂的憐憫和安慰臨到、叫疫情早退病者及受感染者得醫治、早日痊癒。
      d. 病者及受感染者得醫治、早日痊癒
      e. 各國政府能以民為先應對疫情
      f. 醫護及各前線工作者有健康身體美國各州如何回復正常。國人不會無知應對。
      g. 美國各州如何回復正常。國人不會無知應對

8. 為芝加哥短宣中心主辦跟進栽培進深課程。

 

「關懷城南家事」

1. 今個主日是郭民昌牧師最後一個主日作城南堂牧師,他將會在六月起擔任城南堂客座牧師。城南弟兄姊妹感謝牧師和師母在城南忠心事奉二十五年,求神帶領他們退休後的事奉路向。

2. 下週主日六月七日為網上守聖餐儀節、 敬請自備守餐用的餅和杯、到時由郭牧師帶領各位一同守 餐念主。

3. 伍楊維慧姊妹蒙召進入慕迪神學院接受裝備、預備全時間事奉神。

4. 兒童主日學(3 歲至五年級) 網上事工經已開展,孩子們會於每星期日11:00 am 用Zoom 視像聚會,首階段會一起學習以弗所書。

5. 誠邀弟兄姊妹參加由芝加哥短宣中心主辨的跟進栽培進深 課程,課程會在網上用Zoom進行。為了方便弟兄姊妹參加,這次課程特分週四和週六兩班.週四班於6月4日晚上8 時開課。 週六班於 6月6日下午2 時開課。有興趣參加者請向梁岳勝弟兄和閻曉紅姊妹報名,致電於312-225-5564。其他相關 資料  請上 south.ccuc.net查閱。


6. 義診服務(與芝加哥大學合作) 免費醫療服務 - 因新型冠狀病毒疫情的不明朗,芝加哥醫大暫停在城南堂的義診服務至另行通知為止。

7. 現時城南大部份的網上活動均以ZOOM 為平台、請各位留意使用提示:
用ZOOM 作視像聚會/會議的指引
      a.不論你預備用手機或電腦、 若要「上網視像」 (有聲有影有對話), 必須先下載ZOOM 的程式(app), 若不懂、找個人幫你好了。
      b.「上網視像」要在指定時間 (跟據佈告或通知)、到https://zoom.us/j 輸入「會議 ID」3539628686 和點擊 「進入會議」。會議密碼為8686。
      c. 只用電話「收聽」(沒有影像、但可與聚會的人對話) 。
      d. 電話「收聽」則在指定時間打指定電話 312-626-6799 、並在打通後:
          聽到第一次電話留言後按「會議ID(連#)」: 3539628686#
          然後聽到第二次電話留言 後按 : #
          然後聽到第三次電話留言後按會議密碼連# : 8686#, 便可進入。
      在疫情的威脅下、教會和信徒面臨嚴峻的挑戰、我們必須祈求神的憐憫和保護、在此疫情下嚴防撒但乘虛而入。雖然在活動形式上有所變動、但在信徒團契中敬拜、聖經教導、恩賜配搭、彼此關心、樂傳福音等重要事情上、我們絕不鬆懈。(城南堂)

8. 城南堂會友於「禁聚令」及「居家令」期間,須要留意教會的各情況:
      i. 有關城南堂網上崇拜(與華埠堂不同時間):
          a. 早堂: 九時正 午堂: 十一時卅分
          b. (一) 網址: south.ccuc.net 。在這裏、你可看到連結城南堂 崇拜的網址。
          c. 我們鼓勵大家按時一起崇拜、雖在不同地方、卻是同時一起的敬拜。
      ii. 鼓勵各會友參加週三下午七時半以Zoom 視像進行的查經祈禱會。
      iii. 城南家事及每週祈禱事項可在城南堂網址:south.ccuc.net 中的週刊看到最新消息和祈禱事項。
      iv. 若有要事請電城南堂312-225-5564 或電郵office.south@ccuc.net.
      v. 郵寄支票或網上奉獻、請在適當位置註明「城南堂CCUCS」為收款人。


CCUC 多堂址資訊佈告
(以下內容由CCUC 總會提供)

執事會會議將於6/4(本週四) 7:15 pm在網上進行。

郭民昌牧師侍主廿五載榮休
經歷了二十五年在城南堂的牧養侍奉,郭民昌牧師於2020年5月31日正式榮休,缷下堂牧師的職務。 在此,我們極度感謝上帝使用郭牧師及全家,在芝加哥唐人街,橋港區、麥金利公園地區及其他鄰近區域,建立了神國度的事工! 由2020年6月1日起,郭牧師開始以客座牧師身分負責部份主日講道及聖餐,直到年底為止。請弟兄姊妹透過電郵 alan.kwok@ccuc.net 來表達您對郭牧師的謝意。

 

 

培德基督教學校:

為了保障同工及學生們的健康安全,培德中心與培德基督教學校決定今年夏天不開辦「暑期啟航班」課程。有關詳細信息,請參閱此信件。為了支持學生們的學業,培德基督教學校將提供一個為期六週的暑期電子輔導課程。您可以填寫此表格,為您的孩子報名註冊。


培德中心:

失業金及其他協助

培德中心的同事和義工已幫助188名下崗工人申請失業金,而且有超過1500人已查看培德有關失業的網上雙語資源。如果您知道在失業金申請或其他方面有需要幫助的人,請鼓勵他們致電 312-328-1188 尋找協助或轉介。

2020年人口普查問卷協助

華埠社區的人口普查回應率是45.4%(低於伊州59.4%的回應率)。如果您需要協助完成人口普查,請致電312-328-1188與我們聯絡。


守聖餐指南

因疫情繼續嚴峻,會眾不能聚集相見,教會領袖鼓勵凡是受洗並且參加網上崇拜的信徒,不單是用默想反省來記念主,而是在聖餐時一起吃主的餅,喝主的杯。盼望聯合會的弟兄姊妹按照教會提供以下的指南,在各堂會的聖餐主日,同守聖餐。教會仍處居家禁令中,各堂會持續在網上崇拜,我們日後將以此方式進行守聖餐,直到居家禁令解封。
自行在家預備聖餐的指南
      -- 餅—象徵性地使用任何小塊的麵包或餅乾
      -- 杯—象徵性地使用任何少量的果汁或清水

(備註: 聯合會相信聖餐是為已受洗,加入教會的信徒預備的。所有受洗,與聯合會信仰一致者,都應領受聖參;而還沒有接受洗禮者,請暫時不要吃餅和杯,但鼓勵你仍然在座位一同默想耶穌基督的深恩厚愛。)

哥林多前書 11:24-26

24“這是我的身體,為你們捨的,你們應當如此行,為的是記念我” 。
25飯後,也照樣拿起杯來,說:“這杯是用我的血所立的新約,你們每逢喝的時候,要如此行,為的是記念我”。
26你們每逢吃這餅,喝這杯,是表明主的死,直等到他來。
註: 若此守聖餐指南的中文內容,有不清楚的地方,請參考英文。我們是以英文版內容為主。

 

「線上奉獻」

 
6/3/2020

禱告會

7:30PM

 

「上網視像」-- 到 https://zoom.us/j 輸入「會議 ID」3539628686 和 點擊 「進入會議」。

「電話收聽」-- 在指定時間打指定電話 312-626-6799 、並在打通後, 聽到第一次電話留言後按「會議 ID(連#)」 3539628686# (會在佈告或通知時提供), 然後聽到第二次電話留言後按#, 然後聽到第三次電話留言後按會議密碼連# 8686#, 便可進入。

禱告事項

 

 


最新消息

CCUC 歡迎您

如您對信仰,對我們的教會有任何疑問,歡迎您聯絡我們。 請致電或電郵教會.

Copyright 2020 華人基督教聯合會